Ik stond afgelopen week langs de snelweg.. bleek geen benzine meer te hebben

Wat bleek: overhevelingspompje van tank 2 naar tank 1 is stuk. Na 50L geen brandstof meer... laatste liters pompt ie niet over. Door de anwb naar de pomp gesleept 4km verder. Top service trouwens.
Echter zegt mijn garage zo snel geen tussenpomp te vinden in de benzinetank en zegt dat er maar 1 pomp inzit. Mijn auto is een 523i uit '97. Zij zeggen dat een tussenpomp mogelijk alleen in de diesel-auto's zit.
Klopt het dat mijn uitvoering geen 'tussenpomp' bevat? Of hebben alle e39's wel zo'n tweede pompje ongeacht welk model?
Zo ja; wat is de officiële naam van zo'n pomp en heeft iemand evt. een OEM nr hiervan & waar zit deze tussenpomp ongeveer gemonteerd?
Bij voorbaat al heel veel dank

