MK4 coderen naar NL taal

[Edward]

Ik heb al diverse mensen aangeschreven, veelal via mail, maar geen reacties.

Zijn er nog forumleden die de Nederlandse taal in een MK4 navigatie kunnen coderen? Het is een Duitse Compact, dus enkel Duits, Engels en Frans actief nu. Op zich geen probleem, mijn vriendin is half Duits, maar voor de volledigheid en de complete import af te ronden, zou de NL taal toch wel gewenst zijn.

Ik heb het zelf geprobeerd met Navcoder, maar op één of andere manier krijgt de laptop geen verbinding met de E46. Laptop werkt wel met de E90, maar niet met de E46. Nu zou je zeggen dat het aan de kabel moet liggen, dat is niet het geval (K+D CAN USB).

Anyway... iemand in de Achterhoek toevallig?

[Leen]

Hey! Je zou het eens kunnen vragen bij www.navigatie-inbouw.nl ik ben hier vroeger wel eens geweest met m'n 1 serie. Ze deden toen ook coderen en dergelijke. Hun gingen verder waar de dealer er niet meer uitkwam zeg maar. Het is helaas niet in de achterhoek maar een telefoontje kun je er wel aan wagen dacht ik zo. Succes een ben benieuwd.

[Edward]

Die informatie had ik natuurlijk zelf al wel gevonden, ik had alleen gehoopt dat iemand van het forum dit zou willen doen voor een vergoeding. Bedrijven zijn er al genoeg.

[kotje]

Hoi CreativeS,

Ik heb ooit zo een cd gehad waar je de navi van een e46/e39 om kon zetten naar nl. Echter moet ik gaan zoeken waar ik het heb gelaten.

om welke navi systeem gaat het?

gr

kotje

[Edward]

Dank voor je reactie.

Dit moet echt via de OBD-poort. Software CD heeft weinig zin, want de geselecteerde talen staan vast.

En zoals in het onderwerp staat, gaat het om de Mk4 Navi Prof (16:9).

[Marcel RSD]

Ik kan het zo voor je omzetten. Moet je wel naar de andere kant van het land komen.
Maar als jij navcoder al hebt (betaalde versie) en die maakt geen verbinding., dan moet je eens een oudere versie van INPA proberen. Ik ga er vanuit dat de COM poort instellingen (USB emulatie) goed staan.

[ehombie]

Evt source benanderen (via email)... dan hoef je alleen een kabel, computer en internet voorhanden te hebben.

[Marcel RSD]

Wat ik zelf gedaan heb is de NL gesproken navigatie taal onder GB (engels gezet). Ik vond het namelijk geen gezicht dat je monitor in het nederlands was en je LCD in je combi op duits voor nederlands.
Ik heb ook een ULF met spraaksturing. Daarom heb ik de firmware CD aangepast zodat alles onder engels wordt geladen, maar de navigatiestem is nederlands.
Ik zou je een copy van deze CD kunnen doorsturen. Maar dan moet je wel Navcoder aan de praat krijgen.

[Edward]

Late reactie, maar tussendoor toch even via de site contact opgenomen met www.navigatie-inbouw.nl... maar dat zal wel in hun spam-map terecht zijn gekomen

Anyway... met de 'gratis' versie van Navcoder moet je de taal om kunnen zetten. Op diverse plekken op diverse fora wordt dat bevestigd. Ik snap ook dat er een workaround is door een andere taal onder de reeds geselecteerde talen te zetten, maar dat is niet iets wat ik wil. Ik wil echt de taal keuze in het menu. Als ik zoiets tegen zou komen in een andere auto, zou ik daar ook allerminst blij mee zijn. BMW wil alleen maar de auto zelf updaten, geen coderingen voor de MK4.

Ik zet het even op een laag pitje en neem later eens contact op met Ryan. We hebben eerst belangrijkere dingen op de planning.