Eigen routes (gpx)

[Jochiehans]

Hoe kan ik eigen routes in gpx importeren via een USB stick naar navigatie professionlal?
Op Internet heb ik iets gevonden: Ik heb een USB stick aangemaakt met de volgende twee mappen BMWData\Nav\ und BMWData\Navigation\Routes\ . Vervolgens heb ik met het programma Tyre de gpx file geconverteerd naar tar. Die file heb ik in beide genoemde mappen gezet,

En toen: hup naar mijn BMW gewapend met de USB stick. Maar helaas ik kan nergens vinden hoe ik deze files kan importeren.

Help!

en bij voorbaat dank.